relaciones con el periodo