por qué se generó la avalancha en italia