conflicto entre William Levy