arturo char en estados unidos